Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hunting leopard

  • 1 leopardo cazador

    • hunting leopard

    Diccionario Técnico Español-Inglés > leopardo cazador

  • 2 Gepard

    m; -s, -e; ZOOL. cheetah
    * * *
    der Gepard
    cheetah
    * * *
    Ge|pard ['geːpart]
    m -s, -e
    [-də] cheetah
    * * *
    (a very swift-running animal of the cat family.) cheetah
    * * *
    Ge·pard
    <-s, -e>
    [ˈge:part, pl ˈge:pardə]
    m cheetah
    * * *
    der; Gepards, Geparde cheetah; hunting leopard
    * * *
    Gepard m; -s, -e; ZOOL cheetah
    * * *
    der; Gepards, Geparde cheetah; hunting leopard
    * * *
    -e m.
    cheetah n.
    hunting-leopard n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gepard

  • 3 гепард

    1) General subject: cheetah (Acinomyx jubatus), chetah (Acinomyx jubatus), hunting cat, hunting leopard (Acinomyx jubatus)
    3) Zoology: cheetah, guepard (Acinonyx gen.), hunting-cat (Acinonyx gen.)

    Универсальный русско-английский словарь > гепард

  • 4 Gepard

    m
    1. cheetah [Acinonyx jubatus]
    2. chetah spv.
    3. hunting-leopard [cheetah] [Acinonyx jubatus]
    4. hunting leopard [cheetah] [Acinonyx jubatus]

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Gepard

  • 5 व्याल _vyāla

    व्याल a.
    1 Wicked, vicious; व्यालद्विपा यन्तृभिरुन्मदिष्णवः Śi.12.28; यन्ता गजं व्यालमिवापराद्धः Ki.17.25.
    -2 Bad, villainous.
    -3 Cruel, fierce, savage; जहति व्यालमृगाः परेषु वृत्तिम् Ki.13.4.
    -लः 1 A vicious elephant; व्यालं बाल- मृणालतन्तुभिरसौ रोद्धुं समुज्जृम्भते Bh.2.6.
    -2 A beast of prey; वसन्त्यस्मिन् महारण्ये व्यालाश्च रुधिराशनाः Rām.2.119. 19; वनं व्यालनिषेवितम् Rām.
    -3 A snake; H.3.29.
    -4 A tiger; Māl.3.
    -5 A leopard.
    -6 A king.
    -7 A cheat, rogue.
    -8 N. of Viṣṇu.
    -Comp. -खड्गः, -नखः a kind of herb.
    -ग्राहः, ग्राहिन् m. a snake-catcher; Ms.8.26; व्यालग्राही यथा व्यालं बलादुद्धरते विलात् Kāśīkhaṇḍam.
    -मृगः 1 a wild animal.
    -2 a hunting leopard; Mb.12.15.21.
    -रूपः an epithet of Śiva.

    Sanskrit-English dictionary > व्याल _vyāla

  • 6 मृगः _mṛgḥ

    मृगः [मृग्-क]
    1 (a) A quadruped, an animal in general; नाभिषेको न संस्कारः सिंहस्य क्रियते मृगैः । विक्रमार्जित- राज्यस्य स्वयमेव मृगेन्द्रता; see मृगाधिप below. (b) A wild beast.
    -2 A deer, an antelope; विश्वासोपगमादभिन्नगतयः शब्दं सहन्ते मृगाः Ś.1.14; R.1.4,5; आश्रममृगो$यं न हन्तव्यः Ś.1.
    -3 Game in general.
    -4 The spots on the moon represented as an antelope.
    -5 Musk.
    -6 Seeking, search.
    -7 Pursuit, chase, hunting.
    -8 Inquiry, investigation.
    -9 Asking, soliciting.
    -1 A kind of elephant; N. of the third caste of elephants; Mātaṅga L.1.26.29; 'भद्रा मन्द्रा मृगाश्चेति विज्ञेयास्त्रिविधा गजाः । क्रमेण हिमवद्विन्ध्यसह्यजाः ।' com. on Rām.1.6.25.
    -11 N. of a particular class of men; मृगे तुष्टा च चित्रिणी; वदति मधुरवाणीं दीर्घनेत्रा$तिभीरुश्चपलमतिसुदेहः शीघ्रवेगो मृगो$यम् Śabdak.
    -12 The lunar mansion called मृगशिरस्.
    -13 The lunar month called मार्गशीर्ष.
    -14 The sign Capricornus of the zodiac.
    -15 N. of a district in Śākadvīpa.
    -Comp. -अक्षी a fawn-eyed or deer-eyed woman; त्वय्यासन्ने नयनमुपरिस्पन्दि शङ्के मृगाक्ष्याः Me.97.
    -अङ्कः 1 the moon.
    -2 comphor.
    -3 the wind.
    -अङ्गना a doe.
    -अजिनम् a deer's skin.
    -अण्डजा musk.
    -अद् m.,
    -अदनः, -अन्तकः a small tiger or hunting leopard, hyena.
    -अधिपः, अधिराजः a lion; केसरी निष्ठुरक्षिप्तमृगयूथो मृगाधिपः Śi.2.53;
    -मृगाधिराजस्य वचो निशम्य R.2.41.
    -अरातिः 1 a lion.
    -2 a dog.
    -अरिः 1 a lion.
    -2 a dog.
    -3 a tiger.
    -4 N. of a tree.
    -अशनः a lion.
    -आजीवः 1 a hunter.
    -2 a hyena.
    -आविधः a hunter.
    -आस्यः the sign Capricor- nus of the zodiac.
    -इन्द्रः 1 a lion; ततो मृगेन्द्रस्य मृगेन्द्रगामी R.2.3.
    -2 a tiger.
    -3 the sign Leo of the zodiac. ˚आसनम् a throne. ˚आस्यः an epithet of Śiva. ˚चटकः a hawk.
    -इष्टः a variety of jasmine.
    -ईक्षणा a fawn-eyed woman.
    -ईश्वरः 1 a lion.
    -2 the sign Leo of the zodiac.
    -उत्तमः the best antelope.
    -उत्तमम्, -उत्तमाङ्गम् the constella- tion मृगशिरस्.
    -काननम् 1 a park.
    -2 a forest abounding in game.
    -केतनः the moon.
    -गामिनी a kind of medicinal substance (Mar. वावडिंग).
    -चर्या the acting like a deer (a kind of penance); अथैनामन्बवेक्षस्व मृगचर्या- मिवात्मनः Mb.3.33.11.
    -चारिन् a. acting like a deer (as a devotee); leading a deer's life; V.4.
    -चेटकः the civet-cat; L. D. B.
    -जलम् mirage. ˚स्नानम् bathing in the waters of the mirage; i. e. an impossibility.
    -जालिकः, -का a snare for catching deer.
    -जीवनः a hunter, fowler.
    -टङ्कः the moon.
    -तृष्, -तृषा, -तृष्णा, -तृष्णिः, -तृष्णिका, f. mirage; मृगतृष्णाम्भसि स्नातः; see खपुष्प; जातः सखे प्रणयवान् मृगतृष्णिकायाम् Ś.6.16; Bhāg.4.7. 28; Bh.2.5. मृगतृष्णारूप means 'resembling a mirage', ill-founded; मृगतृष्णारूपमेतद् दर्शनम् ŚB. on MS.9.1.31.
    -तोयम् the water of a mirage.
    -दंशः, -दंशकः a dog.
    -दर्पः musk.
    -दावः a park, preserve.
    -दृश् f. a fawn- eyed woman; तदीषद्विस्तारि स्तनयुगलमासीन्मृगदृशः U.6.35. (-m.) the sign Capricornus of the zodiac.
    -दृष्टिः a lion.
    -द्युः a hunter.
    -द्युव a. gambling for deer; हरामि राम- सौमित्री मृगो भूत्वा मृगद्युवौ Bk.5.47.
    -द्विष् m. a lion.
    -धरः the moon.
    -धूर्तः, -धूर्तकः a jackal.
    -नयना a fawn-eyed woman.
    -नाभिः 1 musk; प्रस्थं हिमाद्रेर्मृगनाभिगन्धि Ku.1.54; Ṛs.6.13; Ch. P.8; R.17.24.
    -2 the musk-deer; दृषदो वासितोत्सङ्गा निषण्णमृगनाभिभिः R.4.74. ˚जा musk.
    -पतिः 1 a lion; नखानां पाण्डित्यं प्रकटयतु कस्मिन् मृगपतिः Bv.1.1.
    -2 a roe-buck.
    -3 a tiger.
    -पालिका the musk-deer.
    -पिप्लुः the moon.
    -पोतः, -पोतकः a fawn.
    -प्रभुः a lion.
    -प्रियम् grass growing on mountains.
    -ब(व)धाजीव a hunter.
    -बन्धिनी a net for catching deer.
    -भोजनी bitter apple.
    -मत्तकः a jackal.
    -मदः musk; कुचतटीगतो यावन्मातर्मिलति तव तोयैर्मृगमदः G. L.7; मृगमदतिलकं लिखति सपुलकं मृगमिव रजनीकरे Gīt.7; चन्दनमृगमद- लेपं गमितौ क्षोण्या नु वक्षोजौ Mv.7.24; also मृगमदसौरभ- रभसवशं...... Gīt. ˚वासा a musk-bag.
    -मन्द्रः N. of a class of elephants; Rām.1.6.25.
    -मांसम् venison.
    -मातृका a doe.
    -मासः the month of Mārgaśīrṣa.
    -मुखः the sign Capricornus of the zodiac.
    -यूथम् a herd of deer.
    -राज् m.
    1 a lion; पतिते पतङ्गमृगराजि निजप्रतिबिम्बरोषित इवाम्बुनिधौ Śi.9.18.
    -2 a tiger.
    -3 the sign Leo of the zodiac.
    -राजः 1 a lion; शिलाविभङ्गैर्मृगराजशावस्तुङ्गं नगोत्सङ्ग- मिवारुरोह R.6.3.
    -2 the sign Leo of the zodiac.
    -3 a tiger.
    -4 the moon. ˚धारिन्, ˚लक्ष्मन् m. the moon.
    -रिपुः 1 a lion.
    -2 the sign Leo.
    -रोमम् wool. ˚जम् a woollen cloth.
    -रोचना yellow pigment.
    -रोम, -रोमज a. woolen.
    -लाञ्छन, -लक्ष्मन् m. the moon; अङ्काधिरोपितमृगश्चन्द्रमा मृगलाञ्छनः Śi.2.53. ˚जः the planet Mercury.
    -लेखा the deer-like streak on the moon; मृगलेखामुषसीव चन्द्रमाः R.8.42.
    -लोचनः the moon. (
    -ना, -नी) a fawn-eyed woman.
    -लोमिक woollen.
    -वधू a female deer, doe.
    -वल्लभः a kind of grass (कुन्दर).
    -वाहनः wind.
    -वीथिका, -वीथी N. of that portion of the moon's course which includes the constellations श्रवणा, शतभिषज् and पूर्वाभाद्रपदा.
    -व्याधः 1 a hunter.
    -2 Sirius or the dogstar.
    -3 an epithet of Śiva.
    -शायिका the reclining posture of a deer.
    -शावः a fawn; मृगशावैः सममेधितो जनः Ś.2.19.
    -शिरः, -शिरस् n.,
    -शिरा N. of the fifth lunar mansion consisting of three stars.
    -शीर्षम् the constellation मृगशिरस्. (
    -र्षः) the lunar month Mārgaśīrṣa.
    -शीर्षन् m. the constellation मृग- शिरस्.
    -श्रेष्ठः a tiger.
    -हन् m. a hunter.

    Sanskrit-English dictionary > मृगः _mṛgḥ

  • 7 çita

    n. cheetah, hunting cat, hunting leopard
    * * *
    1. cheetah 2. chetah

    Turkish-English dictionary > çita

  • 8 гепард

    Русско-английский биологический словарь > гепард

  • 9 उपव्याघ्रः _upavyāghrḥ

    उपव्याघ्रः A small hunting leopard.

    Sanskrit-English dictionary > उपव्याघ्रः _upavyāghrḥ

  • 10 चित्रक _citraka

    चित्रक a.
    1 Bright, lovely, agreeable.
    -2 Brave, powerful.
    -कः 1 A painter.
    -2 A tiger in general.
    -3 A small hunting leopard; खरोष्ट्रमहिषाः सिंहा व्याघ्राः सृमरचित्रकाः Mb.7.3.19.
    -4 N. of a tree.
    -कम् 1 A sectarial mark on the forehead. (तनुते) कस्तूरिकाचित्रक- मङ्कशङ्काम् Rām. Ch.6.69.
    -2 A particular manner of fighting.
    -3 N. of a wood near the mountain Raivataka.

    Sanskrit-English dictionary > चित्रक _citraka

  • 11 उपव्याघ्र


    upa-vyāghra
    m. the small hunting leopard L.

    Sanskrit-English dictionary > उपव्याघ्र

  • 12 मृगादन


    mṛigâ̱dana
    m. « animal-devourer», a hyena L. ;

    a hunting leopard L. ;
    (ī) f. coloquintida Suṡr. ;
    Sida Rhombifolia L. ;
    - saha-devī L.

    Sanskrit-English dictionary > मृगादन

  • 13 मृगान्तक


    mṛigâ̱ntaka
    m. « animal-destroyer», a hunting leopard L.

    Sanskrit-English dictionary > मृगान्तक

  • 14 व्याल


    vyā́la
    mfn. (prob. connected with vyāḍa q.v.) mischievous, wicked, vicious AV. Kāv. Kathās. ;

    prodigal, extravagant L. ;
    m. (ifc. f. ā) a vicious elephant, Kav. ;
    a beast of prey Gaut. MBh. etc.;
    a snake MBh. Kāv. etc.;
    a lion L. ;
    a tiger L. ;
    a hunting leopard L. ;
    a prince, king L. ;
    Plumbago Ceylanica L. ;
    the second dṛikāṇa (q.v.) in Cancer, the first in Scorpio, andﾠ the third in Pisces VarBṛS. ;
    a kind of metre Col.;
    N. of the number « eight» Gaṇit. ;
    N. of a man (cf. vyāḍa) Cat. ;
    (ī) f. a female snake MBh. R. etc.;
    n. N. of one of the three retrograde stages in the motion of the planet Mars VarBṛS. ;
    - व्यालकरज
    - व्यालखद्ग
    - व्यालगन्धा
    - व्यालग्राह
    - व्यालग्राहिन्
    - व्यालग्रीव
    - व्यालजिह्वा
    - व्यालतम
    - व्यालत्व
    - व्यालदंष्ट्र
    - व्यालदंष्ट्रक
    - व्यालद्रेष्काण
    - व्यालनख
    - व्यालपत्त्रा
    - व्यालपाणिज
    - व्यालप्रहरण
    - व्यालबल
    - व्यालमृग
    - व्यालरूप
    - व्यालवत्
    - व्यालवर्ग
    - व्यालवल
    - व्यालशिक्षा

    Sanskrit-English dictionary > व्याल

  • 15 व्यालमृग


    vyā́la-mṛiga
    m. a fierce animal W. ;

    a beast of prey MBh. R. VarBṛS. ;
    a partic. beast of prey MBh. (a hunting leopard MW.)

    Sanskrit-English dictionary > व्यालमृग

  • 16 श्वव्याघ्र


    ṡva-vyāghra
    m. a beast of prey, a tiger orﾠ hunting leopard L.

    Sanskrit-English dictionary > श्वव्याघ्र

  • 17 ghepardo

    ghepardo s.m. (zool.) ( Acinonyx jubatus) cheetah, hunting leopard.
    * * *
    [ge'pardo]
    sostantivo maschile cheetah
    * * *
    ghepardo
    /ge'pardo/
    sostantivo m.
    cheetah.

    Dizionario Italiano-Inglese > ghepardo

  • 18 gepard

    m zoo cheetah, hunting leopard
    * * *
    • cheetah

    Hrvatski-Engleski rječnik > gepard

  • 19 leopardo cazador

    m.
    hunting leopard.

    Spanish-English dictionary > leopardo cazador

  • 20 فهد

    فَهْد (حيوان)
    cheetah, hunting leopard

    Arabic-English new dictionary > فهد

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Hunting leopard — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster] {Happy hunting grounds}, the region to which, according to the belief of American Indians, the souls of warriors and hunters pass after death, to be happy in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hunting leopard — Leopard Leop ard (l[e^]p [ e]rd), n. [OE. leopart, leparde, lebarde, libbard, OF. leopard, liepart, F. l[ e]opard, L. leopardus, fr. Gr. leo pardos; le wn lion + pa rdos pard. See {Lion}, and {Pard}.] (Zo[ o]l.) A large, savage, carnivorous… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hunting leopard — noun see hunting cat * * * the cheetah. [1775 85] * * * hunting leopard The cheetah • • • Main Entry: ↑leopard * * * hunting leopard, = cheetah. (Cf. ↑cheetah) …   Useful english dictionary

  • hunting leopard — gepardas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acinonyx jubatus angl. cheetah; chita; hunting leopard vok. Gepard; Jagdleopard rus. азиатский гепард; гепард; охотничий леопард; чита pranc. guépard ryšiai:… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • hunting-leopard — huntˈing leopard noun A cheetah • • • Main Entry: ↑hunt …   Useful english dictionary

  • hunting leopard — the cheetah. [1775 85] * * * …   Universalium

  • hunting-leopard — n. Chetah (Felis jubata) …   New dictionary of synonyms

  • Hunting — Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster] {Happy hunting grounds}, the region to which, according to the belief of American Indians, the souls of warriors and hunters pass after death, to be happy in hunting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hunting box — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster] {Happy hunting grounds}, the region to which, according to the belief of American Indians, the souls of warriors and hunters pass after death, to be happy in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hunting cat — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster] {Happy hunting grounds}, the region to which, according to the belief of American Indians, the souls of warriors and hunters pass after death, to be happy in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hunting cog — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster] {Happy hunting grounds}, the region to which, according to the belief of American Indians, the souls of warriors and hunters pass after death, to be happy in… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»